王某，女，40岁，工人，1995年5月20日初诊。患者尿急尿热5个月余伴腰胁胀痛，少腹部不适，口苦咽干，时汗出，心烦欲吐，饮食大便均正常。1996年2月30日在市医院做尿培养:为大肠埃希杆菌，菌落数> 115/ml。 尿检:白细胞( +++)，红细胞(+)。舌质淡红，舌苔黄厚腻，脉弦细。中医诊断:淋证。西医诊断:泌尿系感染。此为气机不畅，肝胆湿热，治宜清肝利湿，通淋理气。以《王氏益肾去邪三效合一疗法》、《王氏肾康补血丸》为主药加上生熟地配合凉血治疗。此为湿热日久，伤及于肾，改为滋阴补肾，清化湿热。用药五个疗程，腰不痛，无尿热痛，周身舒适。尿检白细胞:(-)。患者下焦感受湿热之邪，出现尿急、尿热，经久不愈，出现精神不爽，气机不畅，湿热之邪侵及肝胆。故见口苦咽干，心烦欲呕，腰胁胀痛，小便不畅，舌苔黄厚腻，脉弦细。治疗用龙胆泻肝汤加减，清肝利湿、理气通淋。肝胆湿热缓解，但湿热既久，伤肾耗阴，故调为滋阴补肾、清热化湿之方，病情乃愈。